|
|
 |
|
|
|
|
| Villa
Ref. P-40 |
|
| Einzelhaus |
Detached
House |
Maison
individuelle |
Casa
individal |
 |
| Grundstück |
Plot |
Parcelle |
Parcela |
800
m² |
| Appartemente |
Apartments |
Appartements |
Piso |
|
| Restauriertes
Haus |
Refurbished
House |
Maison
restaurée |
Casa
reformada |
|
| |
|
|
|
|
| Kapazität
Pers. max |
Capacity
pers. max. |
Nbre de pers. max. |
Max.
Personas |
6 |
|
|
| Ruhige Lage |
Quiet
location |
Situation
tranquille |
Situación
tranquila |
|
| Urbanisation |
Urbanisation |
Urbanisation |
Urbanización |
|
|
|
| Entfernung |
Distance |
Distance |
Distancia |
|
| Nach
Javea |
To
Javea |
De
Javea |
Hasta
Javea |
8
km² |
| Golf Club |
Golf Club |
Club de Golf |
Golf |
9
km² |
| Yachthafen |
Jacht haven |
Port nautique |
Puerto |
9
km² |
| Restaurant |
Restaurant |
Restaurant |
Restaurante |
2
km² |
| Supermarkt |
Supermarket |
Supermarché |
Mercadona |
2
km² |
| Strand |
Beach |
Plage |
Playa |
8
km² |
| Bucht |
Bays |
Baies |
Bahia |
- |
|
|
| Flughafen |
Airport |
Aeroport |
Aeropuerto |
|
| Valencia |
100
km |
| Alicante |
100
km |
|
|
| Blick |
Views |
Vues |
Vistas |
|
| Meer |
Sea |
Sur mer |
Mar |
|
| Panorama |
Panoramic |
Panoramique |
Panorámica |
|
|
|
| Komfort |
Comfort |
Confort |
Comodidad |
|
| Sehr gut |
Very good |
Très bien |
Muy
bien |
|
|
|
| Innen
Einrichtung |
Inside |
Intérieur |
Interior |
|
| Zentralheizung |
Central
heating |
Chauffage
central |
Calefacción |
|
| Gas
Kochplatte |
Gas
hot plates |
Plaque
cuisson Gas. |
Placa
Gas |
|
| Küche |
Kitchen |
Cuisine |
Cocina |
1
+ 1 |
| Esszimmer |
Dining-room |
Salle
à manger |
Comedor |
|
| Wohnzimmer |
Living-room |
Salle
de séjour |
Salon |
1
+ 1 |
| Schafzimmer |
Bedroom |
Chambre
à couher |
Dormitorio |
2
- 3 |
| Badezimmer |
Bathrooms |
Salle de
bains |
Baño |
1
+ 1 |
| Dusche
- WC. |
Showers
-WC |
Douche-WC |
Ducha-WC |
- |
| Backofen |
Oven |
Four |
Horno |
Electr. |
| Kühlschrank |
Fridge |
Frigo |
Nevera |
|
| Gefrierschrank |
Freezer |
Congélateur |
Congelador |
|
| Mikrowell |
Microwave |
Micro-onde |
Micro-onda |
- |
| Spülmaschine |
Dishwasher |
Lave
vaisselle |
Lavavajilla |
|
| Waschmaschine |
Washing
machine |
Lave linge |
Lavadora |
|
| Bügeleisen |
Iron |
Fer à
repasser |
Plancha |
|
| Sat-tv |
|
|
|
| Möbel |
Furniture |
Mobilier |
Mobiliario |
|
| Klassisch |
Classical |
Classique |
Clássico |
|
|
|
| Aussen |
Outside |
Extérieur |
Exterior |
|
| Eingezäuntes
Grundst. |
Fenced
property |
Parcelle clôturée |
Parcela
vallada |
- |
| Garten |
Garden |
Jardin |
Jardin |
|
| Gartenmöbel |
Garden
furniture |
Mobilier de
terrasse |
Mueble
de terraza |
|
| Schwimmbad |
Pool |
Piscine |
Piscina |
|
| Naya |
|
|
Terrasse |
terrace |
Terrasse |
Terraza |
|
| Garage |
Garage |
Garage |
Garaje |
|
| Parking |
|
|
 |
|
|
|
|
